Términos y condiciones
HUTH-BEN PEARSON INTERNACIONÁL, LLC
Términos y condiciones de venta
1. APLICACIÓN DE LOS TÉRMINOS. Los siguientes términos y condiciones regirán la venta por HUTH-BEN PEARSON INTERNATIONAL, LLC HUTH ("HUTH") a todos sus clientes ("Cliente"), al igual que los mismos se establecen en la factura, cotización, pedido por escrito u otro documento para la compra y venta de productos de HUTH (los “Productos”). El Cliente acepta regirse y aceptar estos términos y condiciones, y reconoce que estos términos y condiciones reemplazan los términos y condiciones de cualquier orden de compra o documento similar presentado por el Cliente y son una condición para las obligaciones de HUTH que figuran a continuación. Cualquier intento de modificar, complementar o enmendar estos términos y condiciones será nulo a menos que HUTH lo acepte por escrito. Sin perjuicio de lo anterior, en caso de que el Cliente tenga un Acuerdo de Compra por escrito con HUTH, los términos de este acuerdo de compra complementarán y modificarán estos términos y condiciones (según corresponda).
2. PEDIDOS / CITAS; TÉRMINOS DE PAGO. Todas las órdenes de compra por escrito que se envíen a HUTH serán vinculantes para el Cliente cuando HUTH las reciba. Los pedidos pueden ser rechazados por cualquier razón en cualquier momento por HUTH. El Cliente no puede cancelar ni modificar pedidos, excepto que los pedidos de Productos almacenados pueden cancelarse antes del envío de los Productos por Huth mediante el pago de una tarifa de reposición del 10%. Los productos especiales o personalizados no pueden cancelarse por ninguna razón. Cualquier cotización proporcionada por HUTH será válida por la duración indicada en la cotización, o si no se establece una duración, dicha cotización será válida por 30 días a menos que sea revocada antes por HUTH.Los clientes deberán pagar según lo cotizado o acordado por escrito con HUTH. El cliente acepta pagar intereses sobre todas las sumas vencidas a una tasa de 1½% por mes.
3. ENVÍO; PRECIO; IMPUESTOS / DEBERES. Todos los productos comprados por el Cliente se enviarán "Ex-Works" por Incoterms 2010 desde las instalaciones de HUTH. Se pueden incluir cargos adicionales para el envío de artículos de pedidos acelerados o especiales. Los precios de los Productos serán los cotizados por HUTH y estarán sujetos a cambios por HUTH sin previo aviso al Cliente. Los precios no incluyen los gastos de envío y manipulación, ventas, uso, impuestos especiales, recibos brutos, impuestos a la exportación o similares, cargos o derechos de aduana. El cliente es responsable de todos esos impuestos y cargos.
4. RIESGO DE PÉRDIDA; ENTREGA; ACEPTACIÓN. El riesgo de pérdida pasará al Cliente al momento de la entrega al Cliente desde la facilidad de HUTH. "Entrega" significará el punto en el cual el Cliente recibe la posesión del Producto por parte del transportista. HUTH puede entregar los Productos ordenados a plazos a discreción de HUTH. Se considerará que el Cliente acepta Productos en su condición actual, a menos que el Cliente envíe una notificación por escrito a HUTH dentro de tres días hábiles posteriores a la Entrega.
5. GARANTÍA LIMITADA DE HUTH. HUTH garantizará los Productos según lo previsto en la Garantía Limitada HUTH (la "Garantía Limitada HUTH"), que se incorpora aquí como referencia. El Cliente acepta buscar únicamente la Garantía Limitada HUTH para cualquier reclamación de garantía. La Garantía Limitada HUTH será la única y exclusiva garantía y solución del Cliente.
6. RENUNCIA DE GARANTÍAS. HUTH NO HACE REPRESENTACIONES O GARANTÍAS RELATIVAS AL PRODUCTO, EXCEPTO POR LA GARANTÍA LIMITADA HUTH, QUE ES EXCLUSIVA Y EN LUGAR DE TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, CUAL RECHAZA, INCLUYENDO GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y CAPACIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. Algunos estados no permiten limitaciones en el plazo de una garantía implícita, por lo que es posible que no se aplique la limitación anterior. Ninguna información o consejo oral o escrito proporcionado por Huth, sus distribuidores, agentes o empleados creará una garantía ni aumentará de ninguna manera el alcance de la Garantía Limitada HUTH, y ninguna de estas personas tiene autoridad para modificar ningún aspecto de la Garantía Limitada HUTH o crear ningunas otras garantías.
7. LIMITACIÓN DE DAÑOS. EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA SE HARÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO, INCIDENTAL O CONSECUENTE RESULTANTE DE LA VENTA O USO DEL PRODUCTO, SI SE ENCUENTRA BASADO EN EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA O CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y LA RESPONSABILIDAD DE HUTH EN CONEXIÓN CON ESTA VENTA O EL USO DE CUALQUIER PRODUCTO NO EXCEDERÁ EL PRECIO DEL PRODUCTO EN EL QUE SE BASE LA RESPONSABILIDAD. Dichos daños incluyen, entre otros, la pérdida de beneficios, ingresos, uso del Producto, costo de capital, equipos, instalaciones o servicios sustitutos o de reemplazo, tiempo de inactividad, reclamaciones de terceros, incluidos clientes, y lesiones a la propiedad. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse.
8. DISPONIBILIDAD DEL PRODUCTO; ALMACENAMIENTO. La disponibilidad del producto puede ser limitada y no estar disponible para entrega inmediata. HUTH se reserva el derecho de revisar o dejar de poner a disposición cualquiera o todos los Productos, sin responsabilidad ni aviso. HUTH puede cobrar al Cliente una tarifa de almacenamiento razonable por los Productos retenidos más de 30 días.
9. FUERZA MAYOR. HUTH NO SERÁ RESPONSABLE SI NO SE PUEDE REALIZAR CUALQUIERA DE SUS OBLIGACIONES CONTENIDAS EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEBIDOS, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, EL FALLO DEL PROVEEDOR DE HUTH PARA LA PRESTACIÓN; SABOTAJE; FALLO O RETRASOS EN EL TRANSPORTE, SERVICIO DE UTILIDAD O SISTEMAS DE COMUNICACIÓN; CUALQUIERES DISPUTAS INDUSTRIALES O DE TRABAJO, ESCASEZ DE TRABAJO, COMBUSTIBLE O SUMINISTROS; GUERRA; EXPLOSIÓN; ACTO DE DIOS O TERRORISMO; O CUALQUIER OTRO EVENTO QUE NO ESTÉ EN EL CONTROL DE HUTH.
10. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN. La venta de productos se regirá por las leyes del estado de Wisconsin. Los tribunales estatales y federales ubicados en el Estado de Wisconsin tendrán jurisdicción personal sobre HUTH y el Cliente para todas las disputas que surjan a continuación, y todas las disputas serán escuchadas exclusivamente en dichos tribunales.
11. APLICACIÓN; INCUMPLIMIENTO; RECURSOS. Si el Cliente incumple alguna disposición de estos términos y condiciones, HUTH tendrá derecho, además de todos los demás recursos disponibles, a recuperar todos los costos emergentes, incidentales y de cobro, incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados. Cualquier incumplimiento por parte de HUTH de hacer cumplir estrictamente estos términos y condiciones no se considerará una renuncia por parte de HUTH de ningún derecho en virtud del presente. Los derechos y recursos de HUTH son acumulativos y además de todos los demás derechos y recursos disponibles en la ley o la equidad.
12. ASIGNACIÓN; INTERÉS DE SEGURIDAD. El Cliente no puede ceder sus derechos u obligaciones en virtud del presente documento sin el consentimiento expreso por escrito de HUTH. HUTH se reserva un interés de garantía de compra en todos los Productos y cualquier producto de los mismos hasta que todos los pagos y cargos se paguen en su totalidad. El Cliente deberá ayudar razonablemente a HUTH a perfeccionar dicho interés de seguridad. Por la presente, el Cliente otorga a HUTH el derecho de completar cualquier verificación de crédito o antecedentes del Cliente antes del cumplimiento de cualquier pedido.